Александр Гуревич (Кулик):
|
 |
11 августа 2002 года ушел из жизни Александр Гуревич, он же Саша Кулик, выпускник 38 школы 1976 года.
Как будто предчувствуя, что ему отмерен короткий срок, Саша всегда спешил - как можно больше увидеть, почувствовать, понять. Казалось, математическое образование наилучшим образом соответствовало его стремлению гармонизировать хаос; однако в 30 лет он вдруг круто изменил свою жизнь, посвятив остаток ее переводу и написанию стихов. И опять, словно предчувствовал: над каждой строчкой работал так, как будто она - последняя в жизни. Уже зажатый в тиски неумолимой болезнью, спешил перенести на бумагу свои размышления о жизни и смерти, мучительный опыт постижения близкого конца.
То, что Саша успел написать, навсегда останется с нами.
Александр Гуревич (Кулик), 1959-2002
Биографическая справка
 Родился в Ленинграде. В 1976 г. закончил школу N 38, класс "А" (за год до слияния ее со школой N 30).
После окончания мат-меха Университета много лет работал научным сотрудником в одном из ленинградских НИИ. Путешествовал по стране, ходил в разнообразные походы - один, с друзьями или семьей. Интересовался музыкой - как роком, так и классической.
Начал писать стихи в 1990 г. Тогда же ушел из НИИ и сделался переводчиком с английского языка. Работал в республике Коми у американских нефтеразведчиков, потом служил переводчиком в Университете Участвовал в работе литобъединения, руководимого Александром Кушнером, в занятиях ЛИТО под руководством Нонны Слепаковой, в семинарах переводчиков художественной литературы. С 1997 г. - член Союза Писателей Санкт-Петербурга. В 1998 г. получил 3-й приз на Североамериканском конкурсе открытой поэзии за автоперевод своего стихотворения на английский. В 2000-2002 гг. участвовал в работе бюро секции поэзии и совета Союза Писателей.
Автор поэтических книг: "Урок биографии" (1997 г.), "По дороге" (1999 г.), "К исходной точке" (2002 г.), переводов произведений У. Фолкнера, Ф. Купера, Э.Питерс, стихов английских и американских поэтов. Стихи, переводы и эссе публиковались в журналах "Звезда", "Нева", "День и ночь", "Таллинн", "Крещатик", "Аквилон", "Estuaires", в сборниках Национальной поэтической библиотеки США, в электронном альманахе "Присутствие".
|
